Deens

Hej med dig! Jeg har i dag ordnet din ordre. Din ordre er betalt. Hvis du har købt download, så kan du downloade linket med opskriften på ordrebekræftelsen. Til dig, som har bestilt andre varer, så pakker jeg din ordre nu, for at få den sendt i dag. Jeg ønsker dig rigtig god fornøjelse, og ring eller skriv endelig, hvis der er noget ved din ordre, der ikke er i orden. Mange Hilsener Bente Geilsk

Nederlands

Hoi! Ik heb je bestelling vandaag geregeld. Uw bestelling is betaald. Als je een download hebt gekocht, dan kun je de link met het recept op de orderbevestiging downloaden. Voor degenen onder u die andere artikelen hebben besteld, ik zal uw bestelling nu inpakken om deze vandaag te laten verzenden. Ik wens je veel plezier, en bel of schrijf tot slot als er iets niet in orde is met je bestelling. Vele groeten Bente Geilsk

VertalenEngels.com | Servicevoorwaarden

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)